Weihnachtskollekte für Elsenborner Kirche: 1.451,60 Euro
Die Sternsinger/innen bereiten sich auf ihre Aktion vor
Liebe Pfarrfamilie, die Heiligen Drei Könige nennen wir die Kinder, die um Erscheinung des Herrn, am 4. Januar in Elsenborn, Nidrum und Weywertz und am 5. Januar in Bütgenbach und Berg von Haus zu Haus und im Seniorenheim von Zimmer zu Zimmer ihr Lied singen, den Menschen Se genswünsche übermitteln und Geld sammeln für Kinder im Libanon und weltweit.In dem Namen „Drei Könige“ hat sich etwas Großes erhalten: Was der Stern verheißen hat, hat ein Gesicht und ist ein Mensch. Auf die, die ihn finden, er kennen und verehren, fällt etwas von seinem königlichen Glanz, und darum sind sie wahrhaft Könige.
So auch ihre Nachfahren: Die Spenden, die unsere Sternsinger für Kinder im Libanon sammeln, sind das Gold, das sie an der Krippe niederlegen. Sie kommen in die Häuser als Zeugen einer Welt, in der ein kleines Kind das Größte und der Anbetung wert ist. Der Segensspruch, den sie an die Türen schreiben, kündet: Ihr, die ihr hier wohnt, seid mehr als eure Leistung, euer Geld, euer Besitz und Ansehen - euer Le ben ist ein Stück Gotteslob, das ist eure höchste Würde, die euch nichts und niemand nehmen kann.
Und da ist noch die uns fremde Myrrhe. Sie diente der Einbalsamierung eines Leichnams.
Als Gabe an der Krippe war sie ein Hinweis auf das Schicksal des Neugeborenen, der am Kreuz sterben, dann zu neuem Leben auferstehen sollte. So sagt die Myrrhe: auch das Bittere in deinem Le ben, das Gebrochene, ja selbst der Tod hat nicht das letzte Wort. Wie gut, dass es unsere Sternsinger gibt. Vielen Dank Euch Sternsingern für Euren Einsatz und den Erwachsenen, die sie begleiten.
Euer Pastor Lothar Klinges
Liebe Mitchristen,
Euch allen wünsche ich ein gesegnetes neues Jahr. Jeder hat andere Erwartungen daran, die auch enttäuscht werden können. Aber wenn wir mit Hoffnung ins neue Jahr gehen, können wir nicht enttäuscht werden. Denn die Hoffnung legt nicht fest, sie ist offen für das, was Gott in uns wachsen lässt, was Er uns zutraut.
In diesem Jahr darf ich, wenn Gott will, meinen 60. Geburtstag feiern. Das ist für mich eine Gelegenheit, Gott zu danken, aber auch vielen Menschen zu danken. Ohne Euch steht der Pastor alleine da. Er wird getragen von seiner Pfarrfamilie. Für mich ist der runde Geburtstag auch Anlass, über mein Leben und meine Zukunft nachzudenken. Gerade die Zeit zwischen den Jahren war für mich eine Zeit dankbar zurückzudenken, auch an die Begegnungen, die oftmals alles andere als einfach waren, aber auch an so manches freundliche Wort der Unterstützung.
Dank an die Krippenbauer
Die Weihnachtszeit neigt sich langsam dem Ende zu. Ein herzliches DANKESCHÖN an alle, die - wie jedes Jahr - die Krippen in unseren Kirchen und Kapellen wie auch die zahlreichen Außenkrippen in unseren Ortschaften gestaltet haben. Dahinter steckt viel Zeit, welche die Krippenbauer/innen unserem Pfarrverband geschenkt haben. Dafür bin ich, wie für so Vieles, Euch Allen dankbar.
Euer Pastor Lothar Klinges
Weihnachtskollekte fur Elsenborner Kirche erbrachte 1.451,60 €
Sanierungs- und Stabilisierungsarbeiten an der Pfarrkirche St. Bartholomäus Elsenborn
Die Weihnachtskollekte für die Stabilisierungs- und Sanierungsarbeiten an der Elsenborner Pfarrkirche erbrachte an Heiligabend (18 Uhr) in Bütgenbach 987,80 € und am 2. Weihnachtstag (9.00 Uhr) im Haus Leinen 463,80 €. Total : 1.451,60 €. Vielen DANK.
Innenleben der Pfarrkirche Elsenborn
Es ist bekannt und nicht zu übersehen! An der Pfarrkirche Elsenborn werden aktuell dringende, nachhaltige, überwiegend substanzerhaltende Außen- und Innenrenovierungsarbeiten vorgenommen. Mit diesen Arbeiten soll die Elsenborner Kirche für die Bevölkerung des Dorfes und der gesamten Gemeinde Bütgenbach gesichert werden.
Wir, die Mitglieder des Kirchenfabrikrates Pfarre Sankt Bartholomäus Elsenborn, rufen alle Freunde und Gönner der Pfarrkirche Elsenborn auf, einen Beitrag für die Zukunft der Kirche zu leisten!
Nachfolgend geben wir Ihnen einen kurzen Überblick der Kostensituation. Die Gesamtkosten für alle Arbeiten belaufen sich auf ca. 1,3 Mio. €, davon werden rund 730.000 € von der Deutschsprachigen Gemeinschaft und 380.000 € von der Gemeinde Bütgenbach getragen. Die restlichen 190.000 € muss unsere Kirchengemeinde selbst aufbringen. Wir verfügen über ersparte Mittel von ca. 90.000 €, sodass also rund 100.000 € zu finden sind.
Wir bieten Ihnen heute eine Patenschaft für eine bestimmte Arbeit an. Sie spenden also konkret für eine Arbeit, für die Sie im Rahmen einer späteren Feier ein symbolisches Dankeschön erhalten werden.
Sie können unter nachfolgenden Patenschaften auswählen:
- Fundamente: 10 Patenschaften an je 1.000 €
- Anstrich Statuen (Auffrischung): 8 Patenschaften an je 500 €
- Zugstangen: 8 Patenschaften an je Stück 300 €
- Sockelsteine (L-Steine): 40 Patenschaften an je 250 €
- Glasmalerei (Fenster-Restaurierung): 32 Patenschaften an je 50 €
- Ersatz Sandsteine : 100 Patenschaften an je 40 €
- Verputz innen/außen und Anstrich: 500 Patenschaften an je 10 €.
Sie haben aber auch die Möglichkeit, einen Ihnen genehmen freien Betrag zu spenden. Dies liegt natürlich in Ihrem freien Ermessen!
Die König-Balduin-Stiftung unterstützt das Projekt. Spenden an die Stiftung von 40 € oder mehr pro Jahr kommen in den Genuss einer Steuerermäßigung von 45% des tatsächlich gezahlten Betrags (Art. 145/33 EStGB).
Der Mindestbetrag einer absetzbaren Spende beläuft sich auf 40,00 €. Der Spender erhält in der Folge eine Spendenbescheinigung, die in der nächsten Steuererklärung geltend gemacht werden kann. Die zu zahlende Steuer wird dann um 45% des gespendeten Betrages reduziert.
Überweisen Sie bitte auf das Projektkonto "Sanierung der Pfarrkirche Elsenborn", welches von der König-Balduin-Stiftung verwaltet wird. Die Kontonummer der König-Balduin-Stiftung lautet BE10 0000 0000 0404.
Wir bitten um nachfolgende strukturierte Mitteilung, damit der überwiesene Betrag ordnungsgemäß zugeordnet werden kann: 128/3172/00031.
Wir werden auf einem Plakat in unserem provisorischen Kirchenraum im Haus Leinen sichtbar für alle über die durch die Spenden finanzierten Arbeiten informieren. Dieses Plakat spiegelt insofern die Spendenfreudigkeit wider.
Falls wir Ihre Spende anonym behandeln sollen, teilen Sie dies bitte dem Rendanten mit.
Wir bitten Sie ganz herzlich, für die Elsenborner Pfarrkirche zu spenden und uns bleibt heute nur, allen vorab schon jetzt zu danken.
Für Fragen stehen die Mitglieder des Kirchenfabrikrates gerne zu Ihrer Verfügung!
Im Namen des Kirchenfabrikrates der Pfarre Sankt Bartholomäus Elsenborn
Volker Klinges, Präsident
Fotos von der Baustelle Kirche Elsenborn
Kontaktperson: Rendant Erwin Palm, Zur Eichenheck 17, 4750 Elsenborn,
Tel.: 080/444829, E-mail: erwin.palm@outlook.com
Wie dem auch sei: Im Laufe des Jahres 2018 wurden im Bevölkerungsamt der Gemeinde Bütgenbach 56 Geburten und 54 Sterbefälle registriert. Einfluss auf die Bevölkerungsentwicklung haben naturgemäß aber auch die Zuzüge (218 an der Zahl) und die Abwanderung von Personen (213). Es wurden 27 Anerkennungsurkunden ausgestellt und 16 standesamtliche Heiraten vollzogen. Dem standen „nur“ vier Scheidungen gegenüber, die in die Register eingetragen werden mussten.
Aufschluss gibt der Jahresbericht ebenfalls über das Schulwesen in der Gemeinde. So wurden die beiden Gemeindeschulgruppen von insgesamt 449 Schulkindern aufgesucht. Hiervon entfielen 216 auf die Schulgruppe Bütgenbach-Nidrum und 212 auf die Schulgruppe Weywertz-Elsenborn. Zwecks Verbesserung der Schulinfrastruktur wurden verschiedene Projekte auf den Weg gebracht, so der Anbau eines Geräteraums an die Schulturnhalle Elsenborn, die Dachsanierung der Schulturnhalle Weywertz, der Ankauf von Spielgeräten und die Einrichtung einer Kletterwand für bzw. an der Gemeinsamen Grundschule Bütgenbach sowie die Erneuerung der Dachfenster und der Eingangstüren an der Grundschule Nidrum.
Im Laufe des Jahres 2018 zahlte die Gemeinde Bütgenbach 89.276 Euro an Gemeindezuschüssen aus, wobei 65.204 Euro auf die Basisbezuschussung seitens der DG zurückzuführen waren.
An Instandsetzungsarbeiten an öffentlichen Gebäuden und Eigentum sei an die Erneuerung des Aufzugs im Vereinshaus Elsenborn, der Heizungsanlage im Pfarr- und Begegnungszentrum Bütgenbach, der Dachfenster und der De- ckenplatten im Haus der Begegnung in Nidrum sowie an den Unterhalt der öffentlichen Spielplätze erinnert.
Die öffentliche Müllentsorgung war 2018 aus Sicht der Gemeinde Bütgenbach kostendeckend, denn Ausgaben von 431.540 Euro (für den Müllabfuhrdienst, den Recypark sowie den Ankauf von Müllsäcken sowie Funktionskosten) standen Einnahmen (Steuern und Gebühren) in Höhe von 436.792 Euro gegenüber.
Im Recypark wurden auf Jahresbasis übrigens 716.440 Kilogramm nicht wiederverwertbarer Sperrmüll und 633.720 Kilogramm Bauschutt und Erde entsorgt. Dem standen 2.415.764 Kilogramm wiederverwertbare Stoffe gegenüber. Bei den beiden jährlichen Sperrmüllsammlungen kamen 47.860 kg zusammen, knapp 10.000 Kilogramm weniger als ein Jahr zuvor.
Im Laufe des Jahres 2018 wurden durch die Gemeinde Bütgenbach 382.953 Kubikmeter Wasser gefördert. 385.797 Kubikmeter wurden ins öffentliche Leitungsnetz eingespeist. Für die Ortschaften Küchelscheid und Leykaul wurden 8.922 Kubikmeter Wasser beim Wasserzweckverband Perlenbach angekauft, von dem man weitere 9.492 Kubikmeter für die Überbrückung der außergewöhnlichen Trockenperiode im Herbst 2018 erwarb.
Im Sommer 2018 beschloss der Gemeinderat außerdem das Gesamtprojekt zur Ersetzung der Gussleitungen in den Wasserleitungsnetzen Elsenborn, Nidrum und Küchelscheid/Leykaul mit geschätzten Gesamtkosten in Höhe von 4,76 Mio. Euro, das in mehreren Etappen umgesetzt werden soll. In der gleichen Sitzung wurde beschlossen, die Versorgung der Ortschaften Küchelscheid und Leykaul künftig durch eine Anbindung an die Trinkwasseraufbereitungsanlage Elsenborn zu gewährleisten.
Im Bereich öffentliche Arbeiten wurden einige größere Projekte umgesetzt oder auf den Weg gebracht: die Neugestaltung des Kirchplatzes Weywertz im Rahmen des Programms der Ländlichen Entwicklung, die Erneuerung des Kirchenberings Bütgenbach, die Instandsetzung des Gemeindeweges Am Struck in Weywertz, die Instandsetzung der Gemeindewege Langen Driescher und Wirtzfelder Weg in Bütgenbach sowie Vennstraße in Nidrum, die üblichen Straßenunterhaltsmaßnahmen sowie die Instandsetzung von Bürgersteigen in Elsenborn und in Weywertz.
In Sachen Infrastrukturmaßnahmen sind vor allem die umfangreichen Instandsetzungsarbeiten an der Pfarrkiche in Elsenborn zu nennen, die insgesamt zwei Jahre in Anspruch nehmen.
Das Gemeindekollegium erteilte im Laufe des Jahres 2018 insgesamt 57 Städtebaugenehmigungen, davon 31 für Neubauten. Es wurden zwei Umweltgenehmigungen der Klasse 2 gewährt.